quân 兵员 năm chục vạn quân 五十万兵员 军 quân ta. 我军。 lục quân. 陆军。 bát...
Câu ví dụ
元和初,赐名保义军。 trước đó và trước hơn nữa mang tên Tổng Quân ủy).
1941年的苏联总兵力约在500万左右。 Đến giữa năm 1941, Quân đội Liên Xô có tổng quân số khoảng 5 triệu người.
在1943年1月6日於瓜达尔卡纳尔和图拉吉的海军陆战队总人数为18,383人。 Tổng quân số Thủy quân Lục chiến tại Guadalcanal và Tulagi vào ngày 6 tháng 1 năm 1943 là 18.383 người.
美军事专家称,到2015年半数美军将是机器人,而另一半是普通人类战士。 Các chuyên gia của Lầu Năm góc nói: Đến năm 2015, 50% lính chiến đấu của Mỹ sẽ là lính robot, lính thật chỉ chiếm 1/2 tổng quân số.
目前,在有争议地区,印度已有兵力达4万人,如果再加上其未来欲部署的10万人,总兵力将达14万。 Hiện nay, ở khu vực tranh chấp, Ấn Độ đã có 40.000 quân, nếu cộng với 100.000 quân muốn triển khai trong tương lai, tổng quân số sẽ lên tới 140.000 quân.
新建山地部队被命名为17集团军,将由两个独立山地步兵师和两个独立装甲师组成,总兵力超8万人。 Lực lượng miền núi mới được đặt tên là tập đoàn quân 17, sẽ gồm có 2 sư đoàn bộ binh miền núi độc lập và 2 sư đoàn bọc thép độc lập, tổng quân số trên 80.000 quân.
越南海军的总兵力不过5万人左右,编为一个舰队、一个陆战旅、一个炮艇旅、10个作战勤务团。 Tổng quân số của hải quân Việt Nam không vượt quá trên dưới 50 ngàn người, biên chế gồm một hạm đội, một lữ thủy quân lục chiến, một lữ tàu pháo, 10 trung đoàn chiến đấu.
”信中还说明,“根据您的提议,韦国清同志再去河内一个短时期,协助总军委安排在北京所讨论的一些必要的工作。 Lời cuối của bức thư nói, “theo đề nghị của ông, đồng chí Vĩ Quốc Thanh sẽ lại tới Hà Nội một thời gian ngắn nữa để hiệp trợ Tổng quân ủy về một số công việc cần thiết đã thảo luận ở Bắc Kinh.
同时原定于2030年结束的军、师、旅的整编将提前至2026年结束,届时韩军总兵力将由目前的63.3万减少至52.2万。 Đồng thời, việc sắp xếp lại biên chế quân đoàn, sư đoàn, lữ đoàn vốn sẽ kết thúc vào năm 2030 sẽ kết thúc sớm vào năm 2026, khi đó tổng quân số của Quân đội Hàn Quốc sẽ từ 633.000 quân hiện nay giảm còn 522.000 quân.
杜文龙认为,陆上自卫队在日本自卫队中位置非常重要,自卫队的总员额是25万人,其中陆上自卫队就占了14万人。 Đỗ Văn Long cho rằng, Lực lượng Phòng vệ Mặt đất có vị trí rất quan trọng trong Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản, tổng quân số của Lực lượng Phòng vệ là 250.000 người, trong đó Lực lượng Phòng vệ Mặt đất đã chiếm 140.000 quân.